《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）由国会于1996年颁布，旨在：

• 允许员工在从一个有团体健康计划的雇主跳槽到另一个雇主时随身携带他们的健康保险
• 保障在医疗保健活动中提供的受保护健康信息的隐私和安全
• 建立唯一的国家提供者标识符（NPI），以帮助识别医疗保健提供者

为了提高患者对我们隐私实践的认识，并遵守HIPAA隐私规则，当患者与我们的医疗保健提供者之间建立治疗关系时，UTRGV向患者提供隐私实践通知（NPP）。

本NPP手册概述了UTRGV（诊所、卫生保健提供者、研究实验室和药房）和患者在我们提供的与护理相关的受保护健康信息方面的权利和责任。

在向患者出示宣传册后，我们的工作人员必须真诚地努力收集患者的签名，以确认收到了NPP宣传册。

我们的隐私惯例可通过英文和Español获取。

新方案包含一套标准化的病人权利的信息，适用于所有病人，无论他们在哪里寻求医疗服务。这些权利包括：

• 有权接收特定设施的核电厂
• 保密通信的权利（在沟通您的护理时拨打特定号码或使用特定邮寄地址）
• 披露账目的权利（UTRGV向谁提供有关您的信息）
• 医疗记录修改权（纠正错误信息）
• 向美国卫生与公众服务部民权办公室投诉侵犯患者隐私的权利
• 要求限制的权利（访问您受保护的健康信息）